Спайк

Хвастунишка

• Название эпизода (Boast Busters) является отсылкой к франшизе Охотники за приведениями(Ghostbusters).
• В серии впервые появился мистер Гринхувз. Его имя (Greenhooves) намёк на выражение «green thumb», означющему талант к работе с растениями.
• Трикси называет себя «Великая и Могучая Трикси!» (The Great and Powerful Trixie), что является ссылкой на «The Great and Powerful Oz» из The Wizard of Oz.
• Имена приятелей Снипс и Снэйлс являются отсылкой к детскому стишку «What Are Little Boys Made Off?». На русском языке есть схожая по смыслу песенка «Из чего же ?»
• Вызов Трикси «Всё, что вы сделаете, я могу сделать намного лучше.» («anything you can do I can do better»), брошенный Понивиллю, перекликается с одноимённой песней из бродвейского мюзикла 1946 года «Annie Get Your Gun».
• Упомянутый Трикси , вероятно, отсылает к популярному в США новостному сайту «The Huffington Post».
• Упомянутые Трикси Урса старший и младший олицетворяют созвездия Большая и Малая медведица соответственно.
• Диалог Снипса и Снэйлса («ты подумал о том же, о чём подумал я?») перед походом в Вечнозелёный лес за Урсой почти в точности копирует диалог («Ты думаешь о том же о чём и я?»), происходящий в каждой серии между Пинки и Брейном в одноимённом мультсериале.

Отличительные знаки

• Оригинальное название эпизода «Call of the Cutie» является отсылкой к выражению «call of the duty» («чувство долга») или к названию романа Джека Лондона «Call of the Wild» («Зов предков»), рассказывающем историю пса, ищущего своё назначение и путь.
• В оригинале праздник Даймонд Тиары назывался «cute-ceañera», что является отсылкой к празднику в странах латинской Америки, Кинсеаньера (исп. Quinceañera), устраиваемому при достижении девочками 15-летнего возраста.
• Фраза Эпплджек в оригинальной озвучке «Y’all come back now! Y’hear?» («Приходите к нам ещё!») взята из финала главной темы комедийного сериала «The Beverly Hillbillies«».
• Теннисист Маттен-Чопс является пони-версией Андре Агасси в начале карьеры.
• Вид молодой Чирайли на фото схож с образом персонажей мультсериала «Jem and the Holograms.
• Вид фотографий характерен для аппаратов фирмы Polaroid.

Дальние родственники

Рэд Делишес — земной пони, фоновый персонаж. Он был представлен сериалу в эпизоде ​​«Дружба — это магия», часть 1, как и многие другие представители многочисленного семейства Эппл. Как и многие имена пони из этой семьи, имя этого персонажа соответствует названию сорта яблок.

Голден Делишес — также назван в честь сорта яблок. Это земной пони, вероятно, работающий на ферме семейства Эппл, к которой и принадлежит.

Карамель Эппл («яблоко в карамели») — также член семьи Эппл. Земная пони, фоновый персонаж.

Лаванда Фриттер — фоновая фигура, представитель семейства Эппл. Официальное имя ей дали только в девятой серии.

Пичи Свит — земной пони, член семьи Эппл. Впервые мы можем увидеть этого персонажа в эпизоде ​​«Дружба — это магия», часть 1.

Циклоп

Циклоп

Основная статья: Арама-спи

Циклоп (англ. Cyclops) по имени Арама-спи упоминается в «Потерянное сокровище Гриффонстоуна». Это гигантский одноглазый монстр, похожий на темно-серого козла с человекоподобным верхом тела, напоминает , также он носит золотые украшения на своем теле. Впервые упоминается в рассказе Дедушки Графа, в котором Арама-спи украл сокровище грифонов — золотой Идол Борея, но затем был поражен ударом молнии и упал в Бездну с идолом, который был утерян. Джильда находит его череп возле идола на выступе в пропасти, когда спасает Радугу Дэш.

Арама-спи основан на циклопах из греческой мифологии, а его имя позаимствовано у мифологической расы людей, которые воевали с грифонами за своё золото. Поскольку персонажи-люди не могли появится в сериале, Ребекка Дарт в My Little Pony: The Art of Equestria заявила, что она сделала Арама-спи наполовину козлом, наполовину гориллой, чтобы он «сработал внутри мира пони».

Секреты дружбы

• Зелёный цвет, упомянутый в оригинальном названии серии «Green Isn’t Your Color» («зелёный — не твой цвет»), является отсылкой к выражению «позеленеть от зависти», имеющему аналоги во многих европейских языках (в частности, в ).
• Фото Финиш носит солнечные очки и причёску, как Анна Винтур, редактор журнала Vogue.
• Имя Фото Финиш, отсылка к методу, фотофиниш, определения победителя, например, в скачках, методом фотографирования момента пересечения финишной черты двумя участниками.
• Глубокий голос и немецкий акцент (в оригинальной озвучке) Фото Финиш был разработан озвучивавшей её Табитой Сен-Жерман, отталкивавшейся от манеры речи одной австрийской дамы, с которой ей пришлось однажды повстречаться.
• Пинки-клятва является пародией на pinky promise

  Сам текст клятвы («Cross my heart and hope to fly, stick a cupcake in my eye.») является переделанной клятвой западных школьников («Cross my heart and hope to die, stick a needle in my eye.»).

  , известной как «клятва на мезинцах».

Личность

В своем дебютном эпизоде Габби изображается как очень эмоциональный грифон, склонной к приступам эйфории, ликующего визга и аплодисментов. В отличие от большинства грифонов, которые известны как недружественные, вспыльчивые и жадные существа, Габриэла добра и отзывчива. Грифониха любит бескорыстно помогать другим, и, несмотря на невозможность получить знак отличия, она не расстраивается и всегда старается поднять настроение друзьям и знакомым.

Габби считает своими кумирами Искателей знаков отличия, чаще всего подбирая к ним такие эпитеты, как «замечательные» и «всемирно известные».

Пчела-вспышка

Пчела-вспышка
Пчёлы-вспышки в Полезной информации

насекомые

Пчёлы-вспышки (англ. flash bees) обнаруживаются в эпизоде «Полезная информация». Это разновидность пчелоподобных насекомых, естественным местообитанием для которых является . Как и реальные пчёлы, они живут роем, в котором состоят рабочие пчёлы и королева, опыляют цветы и производят мёд. Однако, в отличие от обычных пчёл, у них жёлто-синие полоски вместо привычных чёрно-жёлтых, а жала в форме молнии. Пчёлы-вспышки обладают иммунитетом к ядовитым цветам, распространяющим , в результате чего их мёд действует как лекарство от данного недуга. Также, видимо, могут заражать этой болезнью, так как Флаттершай стало плохо после их укуса.

Неговорящие виды[править]

Эти виды показаны разумными, но не говорят на каком-либо языке, подобном человеческому.

Кроликиправить

Данный вид неговорящих животных показан как наиболее социолизированный, за исключением того что они не могут разговаривать, а также их воспринимают как питомцев. Самый известный представитель это кролик Флаттершай по имени Ангел. Он способен не только быть фоновым персонажем, а также влиять на сюжет.

Медведиправить

У данного вида нет социальных навыков с другими жителями Эквестрии и они никак не контактируют кроме как с Флаттершай. Благодаря её таланту общаться с животными. Наиболее часто появляющийся вид в данной категории, за исключением кроликов.

Древесные волкиправить

Основная статья: Древесные волки

Волшебные существа состоящие из веток и брёвен. Настроены к любым обитателем Эквестрии крайнее агрессивно.

Жирафыправить

Не смотря на схожесть по модели с пони и зебрами. Не разговаривают и не обладают социальными навыками. В отличии от козлов что нанимаются за деньги и используют предметы. Поскольку первое появление жирафа было замечено в питомнике Флаттершай, предполагается что они являются такими же зверями как и медведи с кроликами.

Магия

Здесь будут более подробно расписаны способности этой расы.

Фонарик — базовая способность любого единорога, её способен выполнить даже жеребенок. Позволяет использовать магию рога для освещения. (примером может быть серия, где Снэйлс находясь в пещере использует фонарик и пробуждает Урсу младшего)

Телекинез — стандартная способность, имеющаяся у всех представителей расы. Позволяет перемещать предметы с помощью магии по воздуху или телепортировать их куда либо.

Превращение предметов — позволяет превратить предмет в другой, в том числе и одушевлённый (примером является серия где Искорка случайно превратила тело жабы в апельсин).

Телепортация — позволяет быстро переместиться куда либо (можно перемещаться как просто вперёд, так и на довольно большие расстояния).

Силовой барьер — защитная стена, прикрывающая пони от ударов и нападений.

Все перечисленные выше способности требуют тренировок и оттачивания умений (исключая телекинез и фонарик).

Имена и понятия[править]

Все имена персонажей в сериале, как и вообще в цикле My Little Pony — значащие. Они похожи на клички лошадей и основаны на отличительных чертах персонажей. Например, главная героиня Твайлайт Спаркл — это «Сумеречная Искра» или «Сумеречная Звёздочка». Принцесса Селестия — принцесса «Небесная» (благородный латинский корень). Однако в русской версии они в основном не были переведены: отчасти из-за сложности сохранения значений и благозвучности, отчасти ради сохранения узнаваемости торговых марок, отчасти из-за низкого качества самого перевода. Это обстоятельство впоследствии сыграло неблагодарную роль — сообщество разделилось на приверженцев «Ракосельного» (русскоязычного) перевода, и на тех, кто пользуется оригинальными именами и названия. Многие понятия мультсериала также известны в фэндоме под транслитерированными, а не переводными названиями. В особенности это кьютимарка (досл. «метка красавицы»). Это персональный символ на боку пони, отражающий её пристрастие в жизни.

Эпплджек

Семья Эппл.

Основная статья: Семья Эппл

См. также: Бабуля Смит, Большой Маки, Эпплблум

У Эпплджек есть родственники в Эппллузе, по крайней мере одним из которых является Брейбёрн, её двоюродный брат. Она также имеет родственников в Мэйнхэттене — семью Оранж, а также Бэбс Сид и её старшую сестру, кузин Эпплджек и Эпплблум. Другой родственницей Эпплджек является Голди Делишес, которая живёт в домике недалеко от Понивилля. Она упоминается и появляется в эпизоде «Пинки Эппл Пай».

В третьем выпуске комикса Эпплджек говорит, что её дядя Ханикрисп был лесорубом, а в десятом выпуске Большой Маки упоминает дядю Нидла.

Родители

Тема о местонахождении родителей Эпплджек затрагивается в эпизоде «Слёт семьи Эппл». В конце эпизода показывается ферма «Яблочная аллея», над которой две падающие звезды пролетают по небу. Под падающими звёздами подразумевались родители Эпплджек, в соответствии с раскадровкой художницы Сабрины Албергетти. Лорен Фауст ранее упоминала, что местонахождение родителей Эпплджек в сериале не было запланировано, и что в нём вряд ли упомянут статус её родителей.

Графический стиль[править]

Кадр из эпизода«Green Isn’t Your Color».

Основная статья: Анатомия пони в MLP:FiM

Сериал развивает рисовку поколения 3,5, когда телосложение и черты лица лошадок стали более детскими, близкими к младенческим. Четвёртое поколение также отошло от реалистичности в сторону мультипликационности. Голова по размеру сравнима с телом (но не больше его, кроме жеребят), большую головы часть занимают глаза, а нос и рот очень маленькие. Пони-жеребцы нарисованы нарочито грубее: у них вытянутая голова с квадратным носом, без большого покатого лба.

В отличие от мультфильмов предыдущего поколения, графический стиль использует мультяшную физику и экспрессивную мимику. До «Friendship Is Magic» пони почти никогда не теряли грации и женственности; в этом же сериале зачастую попадают в нелепые ситуации, падают, принимают неуклюжие позы, корчат рожицы…

Пони зооморфны, то есть ходят на четырёх ногах, однако живут в антропоморфной среде. Часть вещей, которые люди делают руками, пони делают ртом (например, отправляют письмо) или хвостом (например, раскручивание лассо), часть — копытами, единороги активно пользуются телекинезом и иной магией. Иногда пони принимают антропоморфные позы на двух ногах, но не ходят таким образом.

Послесловие

Вот и закончился наш список пони из «Май литл пони». По нему хорошо виден принцип составления имен для персонажей в этом сериале. Герои «Май литл пони» обладают ярким характером и индивидуальностью, что сказывается и на их прозвищах. А потому самому сериалу можно поставить 5 с плюсом, ведь он не только учит дружбе и прочим важным человеческим качествам. Он еще и демонстрирует зрителям яркость и многообразие человеческих характеров (пони из мультика — аналоги людей), учит быть толерантным и развивать собственную многогранную индивидуальность. Это ли не те самые вещи, которым нужно учить детей в первую очередь?

Мейртрополис

Панорама Мейртрополиса.

События комикса происходят в Мейртрополисе, который Мэйн-як пытается уничтожить своей машиной судного дня. Это большой мегаполис с небоскрёбами. Наверху пролетает дирижабль. похожий на тот, что у некоторых Эпплов. Главная шестёрка подхватывает историю на крыше здания напротив Музея Мейртрополиса, куда только что ворвалась Мэйн-як за Электросферой. После её побега друзья находят её штаб-квартиру, месторасположение которой явно знает Спайк. Это фабрика по производству шампуней, снаружи которой анимированный неоновый свет, и там располагается компания по уходу за волосами до случая с Мэйн-як. Также в городе есть пекарня в 65 кварталах от фабрики. Остальные примечательные вещи на улице — это почтовый ящик и лавка с кренделями.

Сумеречная Искорка

Шайнинг Армор

Сумеречная Искорка и Шайнинг Армор.

Шайнинг Армор вводится как старший брат Искорки в серии «Свадьба в Кантерлоте. Часть 1». Прежде чем был объявлен его дебют, он появился в наборе игрушек «Pony Princess Wedding Castle», который идёт с ним и его невестой принцессой Каденс.

Принцесса Каденс

Каденс и Искорка.

Искорка рассказывает, что принцесса Каденс была её любимой няней, когда она была кобылкой, в серии «Свадьба в Кантерлоте. Часть 1». К концу серии «Свадьба в Кантерлоте. Часть 2», она становится золовкой Каденс.

Флурри Харт

Племянница Искорки и дочь Шайнинг Армора и Каденс. Появляется в шестом сезоне. Когда Искорка впервые увидела Флурри, она была шокирована её крыльями.

Родители

Родители Искорки.

Родители Искорки и Шайнинг Армора кратко появляются в воспоминаниях Искорки в серии «История знаков отличия», во время свадебной церемонии в серии «Свадьба в Кантерлоте. Часть 2», в течение коронации в эпизоде «Загадочное волшебное лекарство», и в воспоминаниях Шайнинг Армора в IDW комиксах «Neigh Anything». В первом сезоне они записывают свою дочь в «Школу принцессы Селестии для одаренных единорогов», к её радости, и сопровождают её на вступительном экзамене. Когда силы Искорки выходят из-под контроля, они временно превращается в агаву и кактус. Во втором сезоне они присутствуют на свадьбе своего сына. В третьем сезоне они посещают коронацию своей дочери. В комиксах они имеют «говорящую» роль.

Ни один из родителей не назван по имени в сериале или в комиксах. Мать сильно напоминает оригинальный концепт-арт Лорен Фауст, который был основан на Сумеречной из G1. Она названа «Твайлайт Велвет» в четвертой и шестой волне упаковок-сюрпризов, а также мобильной игре от Gameloft; в соответствии с описанием на коллекционной карточке и в игре, Твайлайт Велвет «любит писать рассказы». Найт Лайт похож на «Ночника» — земную пони из G1.

Пинки Пай

Помимо пегасов и единорогов, Эквестрию также населяют обычные пони, имеющие наибольшее сходство с настоящими лошадьми. Одна из них – Пинки Пай (Пинкамина Диана Пай). Это пони нежно-розового цвета с гривой и хвостом более яркого оттенка. Ее глаза – светло-голубые, а кьютимаркой являются 3 воздушных шарика.

Больше всего эта пони любит сладкое и вечеринки. Она работает в местной кондитерской, где помогает Мистеру и Миссис Кейк печь кексы и торты. Готовка – ее основной талант. Также Пинки любит музыку и умеет играть на многих музыкальных инструментах.

Пинки Пай очень веселая и жизнерадостная, что иногда доходит до крайности. Нет практически ничего, что могло бы заставить ее грустить, но иногда из-за повышенной эмоциональности ее радость может резко смениться на печаль, граничащую с депрессией.

Представление в Девочках из Эквестрии

My Little Pony Девочки из Эквестрии

Принцесса Селестия в Девочках из Эквестрии.

Селестия встречает Искорку как принцессу на её первом приёме в Кристальной империи. После того как у Искорки украли корону, Селестия провожает Искорку в мир людей, а впоследствии встречает её оттуда.

В мире людей существует Селестия-человек, являющаяся директором Средней школы Кантерлота, а её сестра является заместителем директора. Селестия-человек показана в последующих продолжениях серии фильмов «Девочки из Эквестрии».

Девочки из Эквестрии: Радужный Рок

Селестия не появляется в Радужном Роке, но упоминается несколько раз. Книга магии Селестии позволяет Искорке снова активировать Кристальное Зеркало.

Девочки из Эквестрии: Забытая Дружба

В Забытой Дружбе принцесса Селестия мирится с Сансет Шиммер после её возвращения в Эквестрию. Она также ведёт Сансет и Искорку в тайную комнату в Кантерлотской библиотеке и помогает им в изучении эквестрийской магии, которая стёрла память друзья Сансет.

Девочки из Эквестрии: Выбери свою концовку

В эпизоде «Проснись!» Сансет Шиммер упоминает принцессу Селестию во сне, прося дать ей ещё пять минуточек и не заставлять идти в школу магии.

Клички лошадей в английском[править]

Клички лошадей происходят из многих сфер их применения: сельское хозяйство, скачки, конная полиция, скакуны знати (исторически), в цирках, лошадиных клубах и, наконец, лошади- и пони-компаньоны.

Примеры имён:

• Связанные с породой: например, для арабских скакунов — Абу, Абдула, Аладдин, Arabian Knight (каламбур «арабская ночь» + «рыцарь»).
• Имена-фразы, часто самоироничные; в основном у скаковых лошадей: Almost Illegal (Почти незаконно), An Affair to Remember (Тот ещё был роман), Any Victory Will Do (Согласен на любую победу), As Good As it Gets (Лучше не будет), Kept Secret (Наш секрет)
• Обозначающие скорость и удачу — Greased Lightning (Быстрее молнии), Gold Mine (Золотая жила), Hawk (Ястреб), Lickety Split (Очень быстро), Lucky (Счастливчик).
• В часть красивых явлений — Autumn Star (Осенняя звезда), Rainstorm (Ливень).
• В честь привлекательных образов — Green Tea (Зелёный чай), Summer (Лето), Sweet Dreams (Сладкие сны).
• В честь домашних рецептов — Biscuit (Бисквит), Butterscotch (Ириска), Brownie (Брауни).
• В честь цветов и растений — Red Oak (Красный дуб), Rose (Роза).
• В честь исторических личностей и персонажей — Кэнси, Гэндальф, Ван Гог, Ланцелот.
• В честь культуры и убеждений — Sacred Spirit (Священный дух), Freedom (Свобода), Raggie (Рэгги).
• Величественные имена — Хан, Король, Богиня, Галактика, Вулкан.
• Актуальные имена — Virtual Reality (Виртуальная реальность), Kodak Moment (Надо сфоткать — фраза из рекламы Кодака), Vanity Fair (в честь известного журнала).
• Отражающие качества лошади — Giggles (Ржака), Ivory (Белая), Lad (Мальчишка), Spots (Пятнашка), Reckless (Безбашенная).
• Человеческие имена — Генри, Ханна, Берт.

Буфогрен

Буфогрен

Буфогрен (англ. Bufogren) впервые появляется в серии «Остаться друзьями». Это разумное, жабоподобное существо больших размеров, обладающее шестью глазами. Буфогрен имеет низкий голос, чувствительный слух и тошнотворное дыхание. В этом эпизоде Радуга Дэш и Рарити натыкаются на буфогрена в поисках Амулета Авроры. Их встреча заканчивается тем, что Рарити делает для буфогрена мятную пасту, чтобы освежить его дыхание.

В серии «Большие перемены» родители Скуталу заточили буфогрена в клетку. Также буфогрен появляется в эпизоде «Growing Up is Hard to Do».

Название «буфогрен» пошло со слияния латынского «bufo» (жаба) и французского «grenouille» (лягушка). 

Опрос Hubworld

Перед тем, как эпизод вышел, он был представлен посетителям Hubworld.com в виде трейлера и они получили возможность проголосовать о том, как, по их мнению, Радуга Дэш получила отличительный знак. Результаты никак не повлияли на эпизод; голосовавшие просто догадались о верном варианте. Всего их было три.

• Звуковая радуга (Sonic Rainbow ) — Радуга Дэш бросает вызов задирам Флаттершай о гонке. Ей это нравится так сильно, что она почти забывает о победе. Пытаясь догнать соперников, она почти преодолевает звуковой барьер и впервые выполняет звуковой удар.
• Рождённая летать — Радуга Дэш тренируется, чтобы произвести впечатление на Блу Тандерса её трюками с полетом. Она на попадает в команду, но обнаруживает, что её истинного таланта вполне достаточно.
• Молниевая Дэш — Радуга Дэш пересказывает легенду о Артуре, который достал Молнию из Камня. Никто не верит ей, пока не замечают, что её знак отличия освещает молния. (Эта история неверна, потому что другой пегас такой же знак отличия с очередной молнией)

Одна важная деталь

Пони-персонажи этого восхитительного мультсериала делятся на 4 основные категории:

• Земные кони. Их в сериале подавляющее большинство. Имена пони этого типа гораздо чаще отсылают к каким-то блюдам или продуктам.
• Пегасы. Выглядят как крылатые пони, относительно редкие.
• Единороги. Еще реже предыдущих, владеют магией. Имена пони этого типа довольно часто носят несколько «магический», сказочный оттенок.
• Аникорны, или крылатые пегасы. Самый редкий тип пони, владеют магией и умеют летать. Сильнейшие персонажи мультсериала относятся именно к этому типу.
• Морские пони. Появлялись в сериале лишь несколько раз, в связи с чем можно сделать вывод, что они практически не встречаются.

А теперь пришло время перейти к тому, ради чего вы и начали читать эту статью: к именам «Май литл пони»! Только учтите, что в этом мультсериале очень много действующих лиц. Именно поэтому всех пони из «Май литл пони» в список вместить не удалось. Но мы вместили, пожалуй, большую часть.

Приглашение на бал

• Название серии (Ticket Master) игра на американскую компанию Ticketmaster, торгующую билетами.
• Сюжет с золотым билетом и выбором компаньона схож с повестью «Чарли и шоколадная фабрика».
• В эпизоде Радуга Деш называет один из своих трюков «The Buccaneer Blaze». Исторически, buccaneers (буканьеры) — пираты, нападавшие на испанские корабли в XVII веке. Позже слово стало означать жестокость и безрассудство.
• Мечты Рарити напоминают бал из фильма-мюзикла «My Fair Lady».
• Фраза Флаттершай в её мечтах «Loons and Toucans and Bitterns, oh my!» («Там есть гагары, туканы и выпи») перефразированная «Lions and Tigers and Bears, oh my!» из книги «Удивительный волшебник из страны Оз».
• Когда Рарити заканчивает наряжать Спайка, фоном звучит мелодия, исполняемая на клавесине. Это инвенция №8 в фа-мажор Иоганна Себастьяна Баха (J. S. Bach’s Two-Part Invention in F major, BWV 779), транспонированная в ми-мажор.

  Наряд Спайка в бутике напоминает героя книги Маленький лорд Фаунтлерой.

• Флаттершай напевает мелодию из заставки сериала, когда Искорка видит, что та убирается в библиотеке

  Сама сцена напоминает уборку в Диснеевской Белоснежке.

  .

• Когда Искорка и Спайк убегают от толпы пони, звучит музыка стилизованная под саксофонную мелодию из шоу Бенни Хилла. Обычно эта мелодия звучала в конце шоу, при ускоренной сцене погони.
• Режиссёр мультсериала, Джейсон Тиссен (Jayson Thiessen), считает, что образ Чудо-молний родился под впечатлением от лётной группы «Голубые Ангелы». Название же отсылает к пилотажной группе Thunderbirds.
• Сюжет серии напоминает таковой из «And the Winner Is…» мультсериала «My Little Pony Tales» (1992 год).

Эплджек

Эплджек – зеленоглазая пони оранжевого цвета с гривой и хвостом пшеничного цвета. Ее отличительный знак – 3 красных яблока.

Эпплджек из «Май Литл Пони» живет и работает на семейной ферме «Сладкое Яблочко», где, помимо нее, также трудится брат Эплджек Большой Макинтош, младшая сестра Эплблум и Бабуля Смит.

Эплджек – надежная и трудолюбивая пони, но иногда она может быть чрезмерно упрямой. Практически в каждом эпизоде мультсериала Эпджек демонстрирует свою честность и прямолинейность – качества, за которые ее ценят все друзья.

http://www.bolshoyvopros.ru/questions/964549-kak-zovut-vseh-poni-iz-multfilma-moj-malenkij-poni-druzhba—eto-chudo.htmlhttp://babushkinadacha.ru/vazhnye-dela/952-vse-poni-v-sbore-glavnye-geroi-seriala-maj-litl-poni.htmlhttp://fb.ru/article/406486/vse-personaji-may-litl-poni-opisanie-i-kartinki

Дизайн

Цвет

Несмотря на то, что окрас DJ Pon-3 кажется белым из-за освещения в эпизоде «Рождённая для успеха», один из художников отметил, что на самом деле окрас персонажа █ бледно-желтый . Это видно в эпизодах «Свадьба в Кантерлоте. Часть 2» и «Загадочное волшебное лекарство». В игре «DJ Pinkie Pie» её шёрстка того же цвета, однако игрушка DJ Pon-3 из серии «Playful Ponies» — белая. Цвет её глаз, показанный в эпизоде «Свадьба в Кантерлоте. Часть 2», — █ фиолетово-красный , так же как у Радуги Дэш и у многих других пони.

Знак отличия

Знак отличия DJ Pon-3 — зеркально отражённое изображение «восьмой ноты». Такой знак появляется в сериале, на коллекционных карточках и на веб-сайтах (во всех трёх случаях на левом боку), знак в виде обычной «восьмой ноты» (на правом боку) появляется на игрушке, на плакате второго сезона и на некоторых веб-сайтах.

Рождённая для успеха

• Оригинальное название эпизода «Suited For Success» игра на выражение «dressed for success», означающее выглядеть успешно, благодаря своей одежде. Рабочее название эпизода «Dress for Failure», условно говоря, обратное.
• Имя Опал — название камня, широко используемого в ювелирном деле. По одному из поверий, опал помогает своему хозяину сконцентрировать силы в социальной и творческой сфере деятельности.
• Песня Рарити «Искусство шитья» — дань уважения песне «Стивена Сондхайма» Putting It Together из мюзикла «Sunday in the Park with George».
• Реплика Пинки Пай «I love something. Something’s my favorite» («Да, нечто! Нечто – это здорово. «) — калька с фразы «I love smiling. Smiling’s my favorite» из фильма Эльф.
• Когда Рарити готовится к изгнанию она говорит «Where would I go? And what would I pack?» («Но куда ехать? И какие вещи брать с собой?») есть отсылка к фразе Скарлетт «Where shall I go? What shall I do?» из классического фильма 1939 года «Унесённые ветром».
• Момент, когда Рарити закрывается в комнате и говорит «I want to be alone» («Я хочу побыть одна.»), отсылает к сцене с балериной Грушинской из фильма «Гранд-отель».
• Хойти Тойти имеет поразительное сходство с Карлом Лагерфельдом, главным дизайнером и креативным директором дома моды «Chanel».
• Когда Хойти Тойти впервые появляется в серии звучит музыка, схожая с главной темой фильма «Суп с капустой

  В его критике после первого показа есть выражение «…everything but a kitchen sink!» (дословный перевод: «всё кроме кухонной раковины»), часто используемое для описание смеси вещей плохо между собой сочетаемых.

  ».

• Искорка упоминает реальные созвездия: Орион, Большой Пёс, Малый Пёс.
• Головной убор «идеального платья» для Радуги Дэш очень напоминает шлем из комиксов The Rocketeer.
• Музыка, открывающая второй модный показ Рарити, похожа на фрагмент из симфонической поэмы Так говорил Заратустра (Р. Штраус).
• Музыка, сопровождающая показ платья Флаттершай, похожа на произведение К. Дебюсси «Prélude à l’après-midi d’un faune

  В это же время взбирающиеся лозы и распускающиеся цветы стилизованы под работы художников импрессионистов Клода Моне и Пьера Огюста Ренуара.

  ».

• Музыка, сопровождающая показ платья Пинки Пай, похожа на песню группы The Strangeloves «I Want Candy

  Её головной убор известен как pillbox и был введён в моду Жаклин Кеннеди.

  ».